Cookies ermöglichen eine bestmögliche Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Seiten und Services erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Mehr InfosOK
Anmeldung
Benutzername
Passwort
 
Neu anmeldenPasswort vergessen?
SchriftAAAKontrast

Curiosités et circuit

Prenez un peu de votre temps pour explorer les nombreuses attractions touristiques, musées et bâtiments, rues et ruelles de la ville.

Altes Gymnasium
Museum_Altes_Gymnasium
Superbe exemple de la Renaissance allemande situé sur la Martin-Luther-Platz devant l'imposante église St Johannis. Bâti en 1582/83, il abrite un musée depuis 1934 (voir également musées et galeries).
 

 


 

Ebracher Hof
Ebracher Hof
 

Domaine acheté en 1431 par le monastère cistercien d'Ebrach (Steigerwald). L'Ebracher Hof fut détruit par un incendie au cours de la Guerre des margraves en 1554 (Deuxième destruction de la ville). Seuls les murs extérieurs ont subsisté.

Reconstruit en 1578, il abrite aujourd'hui la bibliothèque municipale de Schweinfurt. 

Cordon vert de l‘Obertor au Main
Stadtbefestigung Unterer Wall Fotograph_Hans Hatos

Celui-ci s'étend de la porte Obertor à la rive du Main, avec les vestiges de remparts médiévaux. Les murs de la ville avec la « Samtturm » (tour de velours) et les « Pulvertürmen » (tours à poudre) dans la Unterer Wall (partie basse des remparts), les fragments de la « Weißer Turm » (tour blanche) abattue en 1805 et de la tour « Wiesenhüterturm » (tour des gardiens de la prairie) ainsi que les douves sont autant de témoignages impressionnants de l'histoire de la ville de Schweinfurt.

Gutermann Promenade
Gutermannpromenade quer

Chemin de promenade orné d'espaces verts sur la rive nord du Main. Il suit le cours du chemin de halage, où les chevaux tiraient jadis les navires qui remontaient la rivière. Ainsi nommé en hommage à Hubert Gutermann (1892-1974), professeur et spécialiste de la culture locale de Schweinfurt. De nombreux monuments industriels jalonnent la promenade : grue giratoire en fonte, dispositif de régulation de l'ancien laminoir etc. (voir également la brochure « Fluß und Fleiß »). 

Place du marché 
Marktplatz Blumen
Comme au Moyen-Âge, la place du marché est aujourd'hui encore un lieu central et animé du commerce de la ville. Les jours de marché, les maraîchers de la région viennent proposer leurs produits.


Jours de marché: mar. et ven. 11h00-18h30, mer. et sam. 7h00-14h00.

Hôtel de ville
Altes Rathaus schräg von oben

Au sud de la place du marché, l'hôtel de ville historique est sans conteste l'édifice de la ville le plus beau et le plus important. Construit de 1570 à 1572 par Nikolaus Hofmann (Halle/Saale), il est considéré comme l'un des bâtiments profanes majeurs de style Renaissance dans le Sud de l'Allemagne.

Et pourtant certains éléments de l'architecture ne sont pas sans évoquer le style gothique flamboyant. Façade tout en raffinement. Sur l'Erkerturm (pignon), le blason de l'empereur Maximilien II (1564-1576), dans les serres de l'aigle double, les armes de la ville de Schweinfurt ; en dessous, sur le parapet du balcon, les armes des sept princes électeurs. Sur les pignons, des statues allégoriques. Des expositions d'art temporaires sont proposées dans le hall d'entrée. Aile administrative, toute en sobriété, ajoutée en 1960 ; cour intérieure avec fontaine.  

La statue de Rückert
 
Rückertdenkmal

À l'angle sud-est se dresse la maison qui a vu naître le poète et orientaliste Friedrich Rückert (1788-1866), avec une plaque commémorative et sur le côté sud, une fontaine originale plus récente.

Au milieu, la statue de Rückert, avec, aux pieds du poète, des statues évoquant deux de ses principales œuvres : « Geharnischte Sonette » (sonnets cinglants) et « Weisheit des Brahmanen » (la sagesse du Brahman).


Schrotturm (tour des chevrotines)
Schrotturm
 

Bâtie en 1611 comme tour d'escalier d'une demeure de style Renaissance, rehaussée de 4 étages au XIXe siècle pour la fabrication de chevrotines (Schrot en allemand). Emblème de la vieille ville du Sud, rénovée. Dans la Judengasse (maison de retraite), référence à l'origine artisanale de la société FAG Kugelfischer Georg Schäfer AG.



Zürch, Krumme Gasse et Unterer Wall

Zwei Jungs im Zuerch_VolkerMartin

À l'Est de la place du marché, ce quartier est l'un des plus beaux témoignages reconstitués du passé médiéval et de ville libre de Schweinfurt : petites ruelles et pavés, maisons et ateliers artisanaux rénovés avec beaucoup d'application. Le nom « Zürch » (pâturage en ancien haut allemand) rappelle l'époque où de vastes surfaces consacrées à l'élevage s'étendaient en ces lieux.  Le quartier situé juste au Nord, la « Krumme Gasse », fascine par son système de ruelles sinueuses. Dans la partie Est, les vestiges des anciens remparts de la ville, avec la partie supérieure (Oberer Wall) et inférieure (Unterer Wall).





 Tour Bausch

Bauschenturm

 

Dans la cour intérieure d'un bâtiment de bureaux et sur la tour d'escalier dans le passage, des armes et des plaques évoquent la « Leopoldina ». Fondée à Schweinfurt en 1652, il s'agit de la plus ancienne académie de sciences naturelles encore en activité. Le Dr. Johann Lorenz Bausch en fut le premier président.

 
Schranne / Sparkasse

Schranne
Bâtie en 1560, agrandie en 1606 en tant que Bürgerhof (entrepôt), depuis 1935 propriété de la Sparkasse fondée en 1823. Remarquable fontaine avec référence à l'ancien Roßmarkt, au négoce de céréales (Schranne) et à l'argent. Le parking (Siebenbrückleinsgasse) se trouve à l'endroit de l'ancienne synagogue (pierre commémorative).



Eglises St.-Johannis-Kirche (St Jean)

Première évocation écrite en 1237. Le chœur gothique date du début du XVe siècle. Au cours des siècles qui ont suivi, elle est marquée par un mélange de différentes époques stylistiques. Depuis 1542, c'est la plus importante église réformée, aujourd'hui église paroissiale de la communauté protestante. À ne pas manquer : les fonts baptismaux avec peinture originale (1367), la chaire baroque (1694) et le maître-autel datant du classicisme (fin du XVIIIe siècle). À l'intérieur, de nombreux monuments funèbres anciens. L'un des plus anciens édifices religieux entre Bamberg et Wurtzbourg.

Eglise St Salvator (St Sauveur)

Bâtie entre 1717 et 1719 à l'emplacement d'une ancienne église (Liebfrauenkirche) dont le chœur a été préservé. Baroque sobre. C'est sur les marches de l'ancienne église que les habitants de Schweinfurt purent écouter le premier prêche réformateur en 1532. Suite aux destructions de la 2e Guerre mondiale, reconstruite dans sa forme d'origine. À ne pas manquer : le « Posaunenengel » (angelot jouant de la trompette) sur l'élégante coupole servait autrefois de girouette. Friedrich Rückert lui a même consacré quelques vers : « mais il n'est pas de bonne humeur, je le vis pourtant à la dernière lueur, parce qu'il jouait de la trompette depuis la ville et son postérieur y retourne ».

Heilig-Geist-Kirche (église du St Esprit)

Au milieu du XVe siècle, église de l'hôpital consacrée au St-Esprit. Presque entièrement détruite en 1554 (Deuxième destruction de la ville). Reconstruite dans un style gothique au XVIe siècle, puis réaménagée dans un style néoromantique entre 1897 et 1902. À ne pas manquer : la porte principale avec la statue du roi David et la représentation de la première fête de la Pentecôte, les deux portes annexes (le Prophète Zacharie et le Baptême du Christ ainsi que l'Annonciation) et la tour avec une grande statue de la Vierge. Quatre autels se trouvent à l'intérieur de l'église.

Eglise St Kilian

Eglise paroissiale catholique de style franconien (néobaroque), détruite pendant la 2e Guerre mondiale, à l'exception d'une partie des murs extérieurs et du clocher. Reconstruite en 1953 sur les plans d'Hans Schädel, maître d'œuvre de cathédrale de Wurtzbourg. À ne pas manquer : vitrail de 250 m², œuvre de l'artiste de Cologne, Prof. Georg Meistermann. L'un des plus grands vitraux d'Allemagne.

Kontakt
Stadt Schweinfurt
Markt 1
97421 Schweinfurt
Tel: +49 (9721)51-0
Fax: +49 (9721)51-266
E-Mail: buergerservice@schweinfurt.de

Adresse in Stadtplan anzeigen